La Commissione europea ha approvato, ai sensi delle norme UE sugli aiuti di Stato, un regime di aiuti francese da 500 milioni di euro per incoraggiare le piccole e medie imprese attive nella produzione agricola primaria a piantare siepi e alberi all'interno delle particelle per adattare le loro aziende agricole alle condizioni dei cambiamenti climatici. Nell'ambito di questo regime, gli aiuti saranno erogati sotto forma di sovvenzioni dirette o di servizi sovvenzionati. Il regime si applicherà fino al 31 dicembre 2030 e mira ad aumentare il numero di siepi e alberi piantati all'interno dei lotti, al fine di rafforzare la produzione agricola sostenibile. Obiettivo della misura è quindi proteggere l'ambiente e la biodiversità, sostenendo il raggiungimento degli obiettivi ambientali e climatici dell'Unione.

La Commissione ha esaminato il regime alla luce delle norme UE sugli aiuti di Stato, in particolare dell'articolo 107(3)(c) Tfue, che consente agli Stati membri di sostenere lo sviluppo di determinate attività economiche a determinate condizioni, e degli orientamenti sugli aiuti di Stato nei settori agricolo e forestale e nelle zone rurali. La Commissione ha ritenuto che la misura sia necessaria e appropriata per incoraggiare gli investimenti in un settore in cui il contesto non è favorevole a causa dei rischi legati ai cambiamenti climatici. Inoltre, la Commissione ha ritenuto che il regime sia proporzionato, in quanto limitato al minimo necessario, e che avrebbe un impatto limitato sulla concorrenza e sugli scambi tra Stati membri. Su questa base, la Commissione ha autorizzato il regime francese ai sensi delle norme dell'UE in materia di aiuti di Stato.